Tu derecho a un lugar de trabajo seguro
Ninguna chamba vale una lesión grave.
No deberías tener que arriesgarte a una lesión grave para mantener una chamba. Conoce cómo se ve un sitio de trabajo seguro, las preguntas que debes hacer antes de un trabajo peligroso y qué hacer en una emergencia.
No se debe esperar que arriesgues tu seguridad o sufras una lesión grave solo por mantener una chamba.
Dependiendo del trabajo y de tu situación legal de empleo, la persona o el negocio que dirige la chamba puede ser responsable de:
- Brindar un lugar de trabajo libre de peligros graves conocidos
- Explicar los riesgos conocidos de la chamba
- Brindar la capacitación de seguridad necesaria
- Proporcionar el equipo de protección requerido por ley
- Seguir las reglas de seguridad para escaleras, andamios, zanjas, techos, trabajos eléctricos, maquinaria, químicos y otros peligros
- Permitir que los trabajadores reporten lesiones y condiciones inseguras sin represalias ilegales
Los empleados generalmente tienen el derecho de reportar problemas de seguridad y contactar a OSHA. Los patrones no pueden tomar represalias legales contra los trabajadores por ejercer sus derechos de seguridad en el trabajo.
Detente y haz preguntas
Antes de hacer un trabajo peligroso o que no conozcas, pregunta:
- ¿He recibido capacitación para hacer esto de forma segura?
- ¿Está disponible el equipo correcto?
- ¿Está segura la escalera o el andamio?
- ¿Hay líneas eléctricas presentes?
- ¿Está la zanja protegida adecuadamente?
- ¿Se requiere protección contra caídas?
- ¿Me están pidiendo que use equipo que no sé manejar?
- ¿Hay químicos peligrosos presentes?
- ¿Es estable la estructura?
- ¿Hay una ventilación adecuada?
- ¿El clima está creando una condición peligrosa?
- ¿A quién debo contactar en caso de una emergencia?
No digas que tienes capacitación, licencias, certificaciones o experiencia que no tienes.
Ciertos trabajos —incluyendo electricidad, plomería, remoción de asbesto, manejo de materiales peligrosos, operación de equipo pesado y algunas actividades de construcción— pueden requerir legalmente capacitación especializada, licencias, certificaciones, supervisión o permisos.
Peligro inminente y emergencias
Muévete a un lugar seguro cuando haya una amenaza inmediata de lesión grave, violencia, incendio, derrumbe, electrocución, exposición a químicos u otra emergencia.
Llama al 911 para una emergencia inmediata.
Puedes comunicarte con OSHA al 1-800-321-OSHA (6742) para obtener información y reportes de seguridad en el trabajo. OSHA aconseja no usar su formulario normal en línea para reportar una emergencia inmediata donde la vida esté en peligro.
El derecho legal a rechazar un trabajo peligroso depende de las circunstancias. OSHA proporciona requisitos y guías específicas sobre cuándo un empleado puede estar protegido por rechazar una chamba debido a un peligro grave.
Lesiones en la chamba
Reporta cualquier lesión relacionada con la chamba lo antes posible. Cuando sea seguro hacerlo:
- Busca asistencia médica de emergencia si es necesario.
- Avísale al patrón, al supervisor o a la persona que dirige el trabajo.
- Anota cuándo, dónde y cómo ocurrió la lesión.
- Guarda los nombres de los testigos.
- Toma fotos adecuadas de la condición que causó la lesión.
- Guarda copias de documentos médicos, facturas, mensajes y reportes del incidente.
- No firmes ningún documento que no entiendas.
La cobertura de compensación para trabajadores y los requisitos para reportar dependen del lugar, la relación de trabajo y las circunstancias. Que te paguen en efectivo no determina automáticamente si legalmente eres un empleado o un contratista independiente.
Construyendo conocimiento que funciona.
